1 00:00:03,086 --> 00:00:07,048 [Muzică instrumentală triumfătoare] 2 00:00:13,680 --> 00:00:16,766 -[Whooshing intens] -[Râsul rătăcește] 3 00:00:16,850 --> 00:00:18,893 [CONTINUĂ CONTIMENȚĂ INTENSIE] Continuă] 4 00:00:18,977 --> 00:00:20,270 [păsările ciripite] 5 00:00:21,438 --> 00:00:25,066 {\ an8} [Guitar Strums Mellow Tune] 6 00:00:27,402 --> 00:00:28,486 [Bull Snorts] 7 00:00:28,570 --> 00:00:31,489 [Teen Cody] Hei, ai vreodată Te -ai gândit să călărești un taur? 8 00:00:32,699 --> 00:00:33,908 [Prieten adolescent] Nu. 9 00:00:34,690 --> 00:00:40,205 [Teen Cody] Haide! Nu vrei să știi Cum e? 10 00:00:40,206 --> 00:00:42,333 Nu o face! Cody, este o prostie. 11 00:00:42,417 --> 00:00:44,669 -Dl. Clarence ne va ucide! -Nu nu! 12 00:00:44,670 --> 00:00:46,295 -[taur snort] -Telet a plecat! 13 00:00:46,296 --> 00:00:47,676 [Bull continuă să sforăie] 14 00:00:47,714 --> 00:00:48,840 Ia! 15 00:00:48,923 --> 00:00:50,717 [Bull continuă să sforăie] 16 00:00:50,800 --> 00:00:52,135 Sunt afară aici. 17 00:00:52,218 --> 00:00:54,637 [Picioare Clomping] 18 00:00:54,721 --> 00:00:56,598 [Muzică dramatică suspansă] 19 00:00:56,681 --> 00:00:59,100 [Bull Snorts] 20 00:00:59,101 --> 00:01:02,561 -[Bull Shrieks] -[copacile de copite] 21 00:01:02,562 --> 00:01:05,065 -[Teen Cody Thuds] -[taur grunts joase] 22 00:01:05,148 --> 00:01:06,733 [Gard metalice Clangs] 23 00:01:06,816 --> 00:01:07,942 [Bull Snorts] 24 00:01:08,026 --> 00:01:10,320 [Dl. Clarence] Hei! Cody Gunner, ești tu? 25 00:01:11,404 --> 00:01:12,947 Domnule Clarence? 26 00:01:13,031 --> 00:01:15,742 -Răsarând din nou? -Trebuie să plec. 27 00:01:15,825 --> 00:01:16,875 Să vorbim, fiule. 28 00:01:18,995 --> 00:01:22,485 Aceasta este a treia oară, Cody. Ce faci aici? 29 00:01:22,486 --> 00:01:25,834 Ce este despre Bulls? Știi că sunt periculoși, nu -i așa? 30 00:01:25,835 --> 00:01:28,463 Da. Adică, da, domnule. 31 00:01:29,589 --> 00:01:32,550 Fie ești sinucigaș Sau pur și simplu prost. Care este? 32 00:01:35,553 --> 00:01:36,846 Îmi place fiorul ei. 33 00:01:38,181 --> 00:01:40,141 -Au simt- -Mare? 34 00:01:40,225 --> 00:01:42,060 -In control? -Nu, nu este ... 35 00:01:42,143 --> 00:01:43,269 Nu pot să -l explic. 36 00:01:43,353 --> 00:01:46,231 Fiule, există ceva Meaner decât un taur, 37 00:01:47,232 --> 00:01:49,901 Chiar și cei mai buni călăreți nu pot îmblânzi. 38 00:01:49,984 --> 00:01:51,034 Vreo ghicit? 39 00:01:51,111 --> 00:01:54,739 [muzică instrumentală moale] 40 00:01:57,659 --> 00:02:02,122 [Mellow Music Instrumental continuă] 41 00:02:06,084 --> 00:02:10,505 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 42 00:02:18,012 --> 00:02:22,475 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 43 00:02:28,064 --> 00:02:31,609 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 44 00:02:37,574 --> 00:02:42,036 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 45 00:02:47,584 --> 00:02:51,629 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 46 00:02:56,926 --> 00:03:01,389 {\ an8} [Muzică instrumentală moale continuă] 47 00:03:12,692 --> 00:03:14,736 {\ an8} [motoare auto roing] 48 00:03:14,819 --> 00:03:17,155 {\ an8} [Bobby Ray] Bună dimineața, Las Vegas! 49 00:03:17,238 --> 00:03:20,575 {\ an8} Acesta este Bobby Ray pe 95.6, Urletul, 50 00:03:20,950 --> 00:03:23,828 Cea mai tare stație de țară din Vegas. 51 00:03:23,912 --> 00:03:27,040 Este o zi mare, În timp ce NFR începe în această seară. 52 00:03:27,041 --> 00:03:30,918 Între călărie cu taur, echipe de echipe, curse de butoaie și multe altele, 53 00:03:30,919 --> 00:03:33,212 sunt multe de văzut În zilele următoare, 54 00:03:33,504 --> 00:03:35,423 Dar deocamdată, 55 00:03:35,506 --> 00:03:38,218 Avem un interviu exclusiv. 56 00:03:38,301 --> 00:03:41,930 Avem Campion Bull Rider, Cody Gunner, în emisiune! 57 00:03:42,013 --> 00:03:44,849 -Cody, bineveniți la spectacol! -Oh, îți mulțumesc că m -ai avut. 58 00:03:44,933 --> 00:03:47,560 -Oh, ai mai fost la Vegas? -Oh, da, domnule. 59 00:03:47,644 --> 00:03:50,313 Și NFR de trei ori? 60 00:03:50,688 --> 00:03:51,738 Am. 61 00:03:52,398 --> 00:03:56,319 Te confrunți cu tauri feroce în fiecare seară. 62 00:03:57,195 --> 00:04:00,865 Trebuie să fii oarecum răsucit să facă asta, nu? 63 00:04:00,949 --> 00:04:05,745 De ce, cred că îmi place Gândiți -vă la asta ca fiind condus. 64 00:04:05,828 --> 00:04:11,376 [Râde] Bine! Deci, ce îl conduce pe Cody Gunner? 65 00:04:13,002 --> 00:04:14,052 Mândrie? 66 00:04:15,922 --> 00:04:16,972 Durere? 67 00:04:19,217 --> 00:04:20,635 Ei bine, ceva așa. 68 00:04:22,553 --> 00:04:25,306 [chicoti] Ei bine, ce zici de viitor? 69 00:04:25,390 --> 00:04:28,059 Aveți vreun plan să vă căsătoriți, să vă stabiliți? 70 00:04:29,227 --> 00:04:30,603 Ei bine, fără planuri, 71 00:04:31,688 --> 00:04:33,439 Dar da, sigur. 72 00:04:33,523 --> 00:04:34,774 Adică, sună frumos. 73 00:04:34,857 --> 00:04:36,943 Poate mai devreme față de mai târziu. 74 00:04:38,194 --> 00:04:39,988 [mulțime de urale] 75 00:04:40,071 --> 00:04:41,155 În regulă! 76 00:04:41,864 --> 00:04:44,075 [mulțimea continuă să înveselească] 77 00:04:44,158 --> 00:04:45,493 [Muzică rock superioară] 78 00:04:45,576 --> 00:04:47,912 [crainic] A fost un an lung, greu, 79 00:04:47,996 --> 00:04:53,543 Dar începe drumul către aur Chiar aici, în Las Vegas! 80 00:04:53,544 --> 00:04:57,713 [Anunț 2] Doamnelor și domnilor, Bine ați venit în noaptea de deschidere 81 00:04:57,714 --> 00:05:01,259 a finalei naționale rodeo. Să ne întâlnim concurenții! 82 00:05:02,093 --> 00:05:04,503 -[crainic] Este un originar din Chicago ... -Gu -le! 83 00:05:04,554 --> 00:05:07,181 ... Texas-ras, Iisus loveste 'cowboy! 84 00:05:07,265 --> 00:05:09,600 -ELT DAMENT O INDEVĂRĂ CĂTRE ... -Păruind la el. 85 00:05:09,684 --> 00:05:11,352 ... la Trey Cummins! 86 00:05:11,436 --> 00:05:14,022 L -ai jucat îngrozitor atent la radio astăzi. 87 00:05:14,105 --> 00:05:15,690 Poate mai devreme decât mai târziu? 88 00:05:15,773 --> 00:05:17,692 -[Crowd Roars] -Ai. 89 00:05:17,775 --> 00:05:19,027 Vom vedea. 90 00:05:20,028 --> 00:05:21,321 Hei, bine. 91 00:05:21,404 --> 00:05:23,573 Deci tu și Ali? 92 00:05:23,656 --> 00:05:28,411 -[mulțimea continuă să înveselească] -[Muzica rock superioară continuă] 93 00:05:28,703 --> 00:05:30,747 Ne -am văzut. 94 00:05:30,830 --> 00:05:32,248 [chicoti] Da! 95 00:05:32,332 --> 00:05:34,208 Ştiam eu! Felicitări, omule. 96 00:05:35,501 --> 00:05:36,627 Mulțumesc. 97 00:05:36,711 --> 00:05:38,671 -A este o fată grozavă. -A este. 98 00:05:38,755 --> 00:05:41,340 [crainic] și aici să ia taurul de coarne ... 99 00:05:41,424 --> 00:05:43,217 Bine, bine, de ce secretul? 100 00:05:44,260 --> 00:05:47,472 [Stammers] Știi, Tocmai stăm. 101 00:05:48,431 --> 00:05:49,849 Nu este mare lucru. 102 00:05:49,932 --> 00:05:51,809 Deci ești doar prieteni? 103 00:05:52,810 --> 00:05:53,860 Um ... 104 00:05:53,861 --> 00:05:56,938 -ceva așa. -Este Cory McGreeney. 105 00:05:56,939 --> 00:05:58,399 [mulțime de urale] 106 00:05:58,483 --> 00:06:00,610 [crainic] În continuare, un suflet bătrân 107 00:06:00,693 --> 00:06:03,321 -cu o inimă de aur ... -[batjocorește] Ce linie! 108 00:06:03,404 --> 00:06:04,572 ... căruia îi place să petreacă 109 00:06:04,655 --> 00:06:06,574 -E și domină taurul său! -Areste. 110 00:06:06,657 --> 00:06:07,825 [mulțime de urale] 111 00:06:07,909 --> 00:06:10,620 -Păie -l elegant. -[crainic] Dalton Kenny! 112 00:06:10,703 --> 00:06:13,372 [mulțime urlează și aplaudă] 113 00:06:13,456 --> 00:06:18,169 [Mulțimea continuă să urle și aplaudând] 114 00:06:23,007 --> 00:06:26,677 [Crainner 2] Următorul nostru taur Rider este un campion care se întoarce 115 00:06:26,761 --> 00:06:31,599 și prințul stiloului, un om PRCA printre bărbați, 116 00:06:31,682 --> 00:06:35,269 Clasat numărul unu printre Călăreții de taur care vin în NFR. 117 00:06:36,020 --> 00:06:39,690 Faceți loc pentru Cody Gunner! 118 00:06:39,774 --> 00:06:43,486 [mulțime de urale și aplauduri] 119 00:06:45,120 --> 00:06:50,742 [crainic] Iată -ne Numărul unu Barrel Racer 120 00:06:50,743 --> 00:06:55,373 Intrând în campionat, Ali Daniels! 121 00:06:55,456 --> 00:06:57,959 [Craintul 2] urmează, fierbinte pe călcâiele lui Ali, 122 00:06:58,042 --> 00:07:02,130 -Lydia Matthews! -[Anuncător 1] Să le înveselească! 123 00:07:02,213 --> 00:07:07,135 Renunțați -l pentru acest an Cowgirls și cowboy -uri NFR! 124 00:07:07,218 --> 00:07:09,011 [Crowd Colled] 125 00:07:09,095 --> 00:07:12,432 Începând de pe curse de butoaie, Este Lydia Matthews, 126 00:07:12,515 --> 00:07:14,892 un concurent pentru cataramă. 127 00:07:14,976 --> 00:07:18,980 [Craintul 2] Va avea nevoie de un scor bun pentru a ține pasul cu competiția. 128 00:07:20,064 --> 00:07:23,860 [mulțimea continuă să urle] 129 00:07:23,943 --> 00:07:26,821 [Hooves Corse Trotting] 130 00:07:26,904 --> 00:07:29,407 Curse de butoaie sunt plecate la un mare 131 00:07:29,490 --> 00:07:32,410 și început competitiv cu Lydia Matthews 132 00:07:32,493 --> 00:07:37,707 -Nugegând conducerea cu un 14.1. -Asesez, vorbesc despre o minge de tun. 133 00:07:37,790 --> 00:07:40,334 Adică, curse de genul asta sunt ceea ce face NFR 134 00:07:40,418 --> 00:07:42,253 evenimentul principal al sezonului. 135 00:07:42,336 --> 00:07:45,339 Bine, as, ai asta. Fiecare butoi. 136 00:07:45,423 --> 00:07:47,175 -Up în continuare, pe locul doi ... -Corect? 137 00:07:47,176 --> 00:07:49,426 -Behind Lydia Matthews ... -Vi să fii bine. 138 00:07:49,427 --> 00:07:51,971 ... dar se așteaptă să câștige totul aici, în Las Vegas, 139 00:07:53,014 --> 00:07:56,392 Regina însăși, Preferatul tău, Ali Daniels. 140 00:07:57,059 --> 00:07:58,686 {\ an8} [Mellow Pop Music] 141 00:07:58,769 --> 00:08:01,230 {\ an8} [Crowd Roars] 142 00:08:05,610 --> 00:08:08,696 -Cai asta! -[Anunț 2] Ea se descurcă bine 143 00:08:08,779 --> 00:08:10,865 În timp ce vine în jurul acelui prim butoi. 144 00:08:10,948 --> 00:08:13,951 [Crowd Colled] 145 00:08:14,035 --> 00:08:18,539 [Mellow Pop Music continuă] 146 00:08:18,623 --> 00:08:22,084 [mulțimea continuă să urle] 147 00:08:22,085 --> 00:08:24,377 {\ an8} Și acesta este butoiul ei final. 148 00:08:24,378 --> 00:08:27,131 {\ an8} Uau, bine, asta este o viraj curat, asta a fost. 149 00:08:27,215 --> 00:08:30,176 Adică, calul ăla curge De parcă ar fi târziu pentru jgheab. 150 00:08:30,259 --> 00:08:32,512 [Cancantul chicotește] Plimbare bună. 151 00:08:32,595 --> 00:08:37,475 Acesta este un timp record, oameni buni. 13.8. 152 00:08:37,558 --> 00:08:39,268 Îți vine să crezi? 153 00:08:39,352 --> 00:08:41,604 Cadlează -ți centurile de siguranță, toată lumea. 154 00:08:41,687 --> 00:08:44,697 [crainic 2] Știi, vorbeam la Ali mai devreme astăzi, 155 00:08:44,774 --> 00:08:47,652 Și ea a spus asta, "Acest etaj este favoritul calului ei." 156 00:08:47,735 --> 00:08:50,780 -Am senzația că nu glumea. -[chicotește] Oh, da. 157 00:08:50,863 --> 00:08:53,115 Așteptați -vă la o competiție acerbă între ea 158 00:08:53,199 --> 00:08:56,410 și Lydia Matthews în următoarele zile. 159 00:08:56,494 --> 00:08:58,746 [Tauri Trotting] 160 00:08:58,829 --> 00:09:01,290 [Crowd Colled] 161 00:09:03,417 --> 00:09:05,169 [CLATTERING PEN] 162 00:09:05,253 --> 00:09:07,338 [Bulls Lowing] 163 00:09:08,089 --> 00:09:12,385 [crainic] Următoarea în această seară Pe Jagged este Cody Gunner! 164 00:09:12,468 --> 00:09:14,929 Va avea mâinile pline cu acest taur. 165 00:09:15,012 --> 00:09:16,847 Dacă poate rămâne în acest sens, 166 00:09:16,931 --> 00:09:20,893 asta îl pune în cei mai buni câștigători din evenimentele nopții. 167 00:09:20,894 --> 00:09:22,769 -[fluiere triluri] -[GATE CLATTERS] 168 00:09:22,770 --> 00:09:24,522 Uită -te la lovitura din filmare! 169 00:09:24,605 --> 00:09:29,026 Jagged are o reducere medie de 92% cu 49 de ieșiri. 170 00:09:29,277 --> 00:09:31,237 Nu este un taur pe care vrei să -l faci mizerie cu. 171 00:09:31,320 --> 00:09:33,990 [Crowd Colled] 172 00:09:34,073 --> 00:09:36,409 -[clopotul CLATTERING] -[Bull Lowing] 173 00:09:36,492 --> 00:09:38,244 [Muzică instrumentală dramatică] 174 00:09:38,327 --> 00:09:40,663 Încă o dată, un incredibil Job de Cody Gunner. 175 00:09:40,746 --> 00:09:43,165 Adică, el are cu adevărat Setați bara aici diseară. 176 00:09:44,500 --> 00:09:46,919 [Craintul 1] Da, Să vedem dacă poate fi îndeplinit. 177 00:09:47,003 --> 00:09:50,131 -[Crowd Roars] -[clopot zgârie] 178 00:09:50,214 --> 00:09:52,174 [mulțimea continuă să urle] 179 00:10:01,100 --> 00:10:02,150 [Telefonul de clic] 180 00:10:09,942 --> 00:10:11,193 [Telefonul de clic] 181 00:10:11,902 --> 00:10:14,447 -Buna ziua? -Bother, ești campion! 182 00:10:15,156 --> 00:10:16,866 Ce se întâmplă, amice? 183 00:10:16,949 --> 00:10:19,327 Încă nu sunt campion. 184 00:10:19,410 --> 00:10:21,537 Vei fi. Ghici ce? 185 00:10:21,621 --> 00:10:22,788 Ce? 186 00:10:22,872 --> 00:10:25,666 Ajung să joc Într -un joc de fotbal din acest weekend. 187 00:10:25,750 --> 00:10:27,376 Ce? 188 00:10:27,460 --> 00:10:28,586 -În nici un caz? -Mod! 189 00:10:28,669 --> 00:10:31,088 Și va fi toți prietenii mei. 190 00:10:32,214 --> 00:10:35,676 -Am, sună minunat. -Ati tata m -a dus la biserică, 191 00:10:35,760 --> 00:10:37,094 Și apoi la metrou. 192 00:10:37,178 --> 00:10:39,555 Am sub -chiftele italiene. 193 00:10:39,639 --> 00:10:42,099 Este într -adevăr bogat, frate! 194 00:10:42,725 --> 00:10:44,602 Felul în care ar trebui să fie un sandviș. 195 00:10:47,855 --> 00:10:50,191 Sună ca o zi minunată. 196 00:10:50,691 --> 00:10:52,026 Acesta a fost. 197 00:10:52,109 --> 00:10:55,655 Spălarea vaselor de mamă, Așa că i -am furat telefonul. 198 00:10:55,738 --> 00:10:57,823 Vii de Crăciun? 199 00:10:57,907 --> 00:10:59,033 Uh ... poate. 200 00:11:00,117 --> 00:11:03,579 Pot fi. Hei, poți să pui de fapt Mama a pornit pentru o secundă, amice? 201 00:11:03,663 --> 00:11:05,653 -[Carl Joseph] Oh, da. Ma! -Să mulțumesc. 202 00:11:06,874 --> 00:11:08,250 Cody este la telefon! 203 00:11:08,334 --> 00:11:10,169 -A vrea să vorbească cu tine! -[Mary] Hei! 204 00:11:11,170 --> 00:11:12,880 Hei! Ce mai faci? 205 00:11:13,839 --> 00:11:17,009 Deci, Mike este Takin ' Toată lumea la biserică acum? 206 00:11:18,636 --> 00:11:20,556 Nu -mi spune că te încadrezi pentru asta? 207 00:11:20,846 --> 00:11:22,515 Ei bine, el depune un efort. 208 00:11:22,598 --> 00:11:23,682 Încearcă, Cody. 209 00:11:23,766 --> 00:11:25,309 Da, și asta o face bine? 210 00:11:26,060 --> 00:11:28,562 Uh ... ei bine, de dragul fratelui tău, da. 211 00:11:29,980 --> 00:11:32,650 Și nu pot spune asta Nu este frumos să -l ai în preajmă. 212 00:11:32,733 --> 00:11:34,110 Trebuie să mă faci? 213 00:11:35,403 --> 00:11:38,823 Uite, Cody, de ce nu Doar vii acasă de Crăciun, 214 00:11:38,906 --> 00:11:40,716 -Eti poți vedea singuri? -Nu! 215 00:11:41,867 --> 00:11:45,287 Nu, și fii acolo pentru ce, O reuniune a familiei disfuncționale? 216 00:11:46,872 --> 00:11:48,416 Nu, mulțumesc, mamă, voi trece. 217 00:11:49,041 --> 00:11:50,793 -Cody. -Mama, trebuie să alerg. 218 00:11:52,086 --> 00:11:53,337 Vorbim mai târziu. 219 00:11:54,505 --> 00:11:55,555 Bine. 220 00:11:57,049 --> 00:11:58,467 [telefoane făcând clic pe OFF] 221 00:11:58,551 --> 00:12:00,511 [Cody suspină] 222 00:12:00,594 --> 00:12:05,683 ? Isus salvează? 223 00:12:05,766 --> 00:12:09,103 ? Iubește -ți aproapele Pe măsură ce te iubești pe tine însuți? 224 00:12:09,186 --> 00:12:12,690 ? Iubește -l pe Dumnezeu deasupra orice altceva? 225 00:12:12,773 --> 00:12:18,028 ? Du -te la capetele pământului și predică cuvântul? 226 00:12:19,071 --> 00:12:24,034 ? A spus el, du -te la capetele pământului? 227 00:12:24,452 --> 00:12:28,956 ? Și predică cuvântul? 228 00:12:29,039 --> 00:12:31,917 [Grupul aplaudă] 229 00:12:34,128 --> 00:12:37,339 [om] și cei care concurează astăzi, 230 00:12:38,507 --> 00:12:40,259 Ne rugăm să le păstrați în siguranță. 231 00:12:41,469 --> 00:12:43,262 Să ne plimbăm în dragostea ta astăzi. 232 00:12:44,388 --> 00:12:47,808 Ești puterea noastră și sursa noastră. 233 00:12:47,892 --> 00:12:51,937 Ne rugăm aceste lucruri în numele puternic al lui Isus. 234 00:12:53,022 --> 00:12:55,524 -Hallelujah. -Hallelujah! 235 00:12:55,608 --> 00:12:57,776 -Hallelujah. -Amin. 236 00:12:57,860 --> 00:12:59,737 [Grupul șoptește indistinct] 237 00:12:59,820 --> 00:13:03,073 [scaunele care se aglomerează] 238 00:13:03,157 --> 00:13:06,952 [Grupul șoptește indistinct] 239 00:13:08,913 --> 00:13:12,291 Întotdeauna mi -a plăcut asta. Am întotdeauna. 240 00:13:13,292 --> 00:13:14,342 Da, știu. 241 00:13:14,960 --> 00:13:16,378 Deci, a fost o predică bună. 242 00:13:19,423 --> 00:13:20,473 Ești bine? 243 00:13:21,217 --> 00:13:23,302 -Huh? -Veste un pic liniștit. 244 00:13:24,345 --> 00:13:26,847 Eu ... sunt doar puțin obosit. 245 00:13:26,931 --> 00:13:28,098 Bine. 246 00:13:28,182 --> 00:13:30,100 Ei bine, o să fac un pui de somn mai târziu? 247 00:13:31,018 --> 00:13:34,605 -Ai. Mă duc să iau niște mic dejun. -Bine. 248 00:13:34,688 --> 00:13:35,738 Vrei să vii? 249 00:13:38,150 --> 00:13:39,818 -Au să mă prind din urmă. -Bine. 250 00:13:40,736 --> 00:13:44,532 [Grupul de breasare în mod indistinct] 251 00:13:49,537 --> 00:13:50,621 [Cody] Hei. 252 00:13:52,748 --> 00:13:54,208 Surprins să te văd aici. 253 00:13:55,626 --> 00:13:56,676 Ei bine, am auzit muzică. 254 00:13:58,003 --> 00:14:02,216 Deci aceasta este Biserica Cowboy? Nu am fost niciodată. 255 00:14:03,801 --> 00:14:06,303 Ei bine, ar trebui să vii cândva. E frumos. 256 00:14:06,887 --> 00:14:08,055 Hei, ascultă, trebuie să ... 257 00:14:08,138 --> 00:14:10,432 -A trebuie să alerg, îmi pare rău. -Oh, nu. Nu, hei, agăță -te! 258 00:14:11,642 --> 00:14:14,395 Simt că abia am Trebuie să vorbesc ieri. 259 00:14:14,478 --> 00:14:16,939 -A a fost o noapte nebună. -Da da. 260 00:14:18,357 --> 00:14:21,068 Se simte ca un vis, ştii? 261 00:14:21,151 --> 00:14:23,921 Ajungând să faci ceea ce iubești, și fanii care te înveselesc, 262 00:14:23,946 --> 00:14:26,407 -Al e totul ... -Chrilling. 263 00:14:28,868 --> 00:14:30,202 Aveam să spun umilitor. 264 00:14:32,079 --> 00:14:33,622 [chicoti ușor] mai bine. 265 00:14:37,042 --> 00:14:39,420 Cum te simți, știi, despre finale? 266 00:14:40,379 --> 00:14:42,131 Da, da, mă simt bine. 267 00:14:46,927 --> 00:14:47,977 Ne vedem diseară? 268 00:14:52,600 --> 00:14:53,809 Nu știu, Cody. 269 00:14:55,811 --> 00:14:58,939 Doar că se simte Ca prea mult prea repede. 270 00:14:59,023 --> 00:15:00,608 Nu, ce vrei să spui? 271 00:15:01,942 --> 00:15:04,987 Eu ... doar ... Adică că niciunul dintre noi nu își poate permite 272 00:15:04,988 --> 00:15:07,655 să fie distras chiar acum, mai ales cu finalele, 273 00:15:07,656 --> 00:15:09,825 Și cred că următorul 10 zile vor 274 00:15:09,909 --> 00:15:12,828 -Buie absolut crucial. -Este mama ta, nu -i așa? 275 00:15:12,912 --> 00:15:16,165 Ce? Nu! Nu, nu, nu are orice de -a face cu ea. Sale... 276 00:15:16,248 --> 00:15:22,004 Cody, [expiră tare] Este foarte complicat, 277 00:15:22,087 --> 00:15:25,215 -și fibroza chistică nu este doar -Ali, dacă aș fi fost 278 00:15:25,299 --> 00:15:29,053 îngrijorat de complicat, Nu aș sta aici. 279 00:15:29,678 --> 00:15:31,305 Știu situația ta, Ali. 280 00:15:33,140 --> 00:15:35,017 Și prospere complicată. 281 00:15:37,811 --> 00:15:41,357 Lasă -mă să vorbesc cu mama ta În această seară după evenimente. 282 00:15:43,817 --> 00:15:45,277 Bine. 283 00:15:45,361 --> 00:15:47,780 -Bine? -Ai. 284 00:15:49,740 --> 00:15:50,790 11? 285 00:15:51,659 --> 00:15:52,709 Perfect. 286 00:15:55,329 --> 00:15:58,123 O să mă duc să mă duc Ceva de mâncat cu mama, 287 00:15:58,207 --> 00:16:00,167 Dar ne vedem diseară. 288 00:16:02,711 --> 00:16:03,796 Ne vedem diseară. 289 00:16:06,423 --> 00:16:08,592 [Cody expiră tare] 290 00:16:12,179 --> 00:16:13,806 [insecte ciripind] 291 00:16:13,889 --> 00:16:15,307 Mare lucru. 292 00:16:16,475 --> 00:16:17,935 Călărești tauri. 293 00:16:18,644 --> 00:16:19,853 Este doar o mamă. 294 00:16:21,647 --> 00:16:23,440 Mama este minunată. 295 00:16:30,864 --> 00:16:33,742 [bătând la ușă] 296 00:16:36,829 --> 00:16:37,879 Cody? 297 00:16:38,622 --> 00:16:41,083 Ai dreptate la timp. Intrați. 298 00:16:42,167 --> 00:16:43,252 Bună, doamnă. 299 00:16:46,672 --> 00:16:48,882 Pot să -ți aduc niște cafea sau ceai? 300 00:16:48,966 --> 00:16:50,426 -Nu, doamnă. -Ți-e foame? 301 00:16:50,509 --> 00:16:52,594 Oh, nu, doamnă. Mulțumesc. 302 00:16:54,263 --> 00:16:59,476 Ei bine, Cody, relaxează -te. Luaţi loc. [chicoti] 303 00:16:59,560 --> 00:17:01,061 Mulțumesc, doamnă Daniels. 304 00:17:04,064 --> 00:17:06,442 Este un trailer foarte frumos. 305 00:17:07,568 --> 00:17:08,736 Nu am văzut niciodată interiorul. 306 00:17:09,903 --> 00:17:12,614 Mulțumesc. Facem tot ce este mai bun că putem pentru a -l face confortabil. 307 00:17:14,074 --> 00:17:16,243 Este plăcut să te cunosc oficial. 308 00:17:16,618 --> 00:17:17,668 De asemenea. 309 00:17:20,122 --> 00:17:21,331 Am auzit câteva povești. 310 00:17:22,207 --> 00:17:25,127 Oh. [chicoti nervos] Bun, sper? 311 00:17:26,754 --> 00:17:27,804 Nu exact. 312 00:17:28,839 --> 00:17:32,384 Ştii, Am auzit că ești destul de doamnelor. 313 00:17:33,469 --> 00:17:36,597 Ei bine, mai bine decât să fii urât, nu? 314 00:17:41,018 --> 00:17:43,312 Îmi pare rău, eu ... [chicoti nervos] 315 00:17:43,395 --> 00:17:45,105 -Au doar- -[Sarah Stammers] 316 00:17:45,189 --> 00:17:47,066 Cody, eu doar ... 317 00:17:47,149 --> 00:17:48,199 [thud -uri de cană] 318 00:17:48,275 --> 00:17:51,111 Aveam nevoie doar să știu că tu ... 319 00:17:52,446 --> 00:17:54,865 Care sunt intențiile tale cu Ali? 320 00:17:56,867 --> 00:17:58,327 Intențiile mele? 321 00:17:58,869 --> 00:17:59,919 Da. 322 00:18:02,122 --> 00:18:05,042 Adică, voi ați fost Petrecând mult timp împreună. 323 00:18:06,919 --> 00:18:09,713 Ei bine, Ali, știi, Ea a lămurit. 324 00:18:11,298 --> 00:18:12,424 Știu că este bolnavă, 325 00:18:13,634 --> 00:18:16,404 Dar știu și ea că nu este căutând ceva serios. 326 00:18:18,722 --> 00:18:22,476 Cred că aș vrea să vă răzgândesc. 327 00:18:25,437 --> 00:18:28,398 Fiica ta este diferită de Oricine am întâlnit vreodată ... 328 00:18:28,482 --> 00:18:34,738 Este deșteaptă, Și este super talentată, condusă. 329 00:18:37,783 --> 00:18:39,743 Ea vede lumea puțin mai profundă. 330 00:18:41,870 --> 00:18:44,081 Nu trebuie să -ți spun că este frumoasă. 331 00:18:46,792 --> 00:18:48,335 Și știu că am un trecut, 332 00:18:49,419 --> 00:18:50,469 nu refuză asta, 333 00:18:51,964 --> 00:18:54,758 Dar acolo rămâne, în trecut. 334 00:18:56,635 --> 00:18:57,928 Pot să vă promit asta. 335 00:18:59,680 --> 00:19:00,730 Bine... 336 00:19:01,682 --> 00:19:04,059 -Ti timp va spune. -Am, doamnă. 337 00:19:05,185 --> 00:19:06,854 Și asta este cu adevărat lucrul. 338 00:19:06,937 --> 00:19:08,063 Este timpul. 339 00:19:11,859 --> 00:19:12,909 Hi. 340 00:19:12,985 --> 00:19:14,528 -Hei. -Hei. 341 00:19:15,696 --> 00:19:19,741 Ei bine, trebuia doar să înțeleg cine vorbea omul asta 342 00:19:19,825 --> 00:19:23,453 la fiica mea în fiecare seară sub fereastra mea în ultima lună și jumătate, 343 00:19:23,537 --> 00:19:27,082 -Păie -mă trezit noaptea. -Oh, îmi pare rău pentru asta. 344 00:19:27,166 --> 00:19:29,710 Nu, am dopuri de urechi. 345 00:19:29,711 --> 00:19:31,502 E bine. [chicoti nervos] 346 00:19:31,503 --> 00:19:32,671 Haide, dă -mi o îmbrățișare. 347 00:19:36,842 --> 00:19:40,345 Ei bine, mă voi culca, Deci voi doi vă distrați. 348 00:19:46,059 --> 00:19:48,270 -Em atât de nervos! -[Ali Giggles] 349 00:19:48,353 --> 00:19:50,022 Am observat. 350 00:19:50,105 --> 00:19:51,481 [suspină] Cred că m -am descurcat bine. 351 00:19:51,482 --> 00:19:53,065 -[Ali râde] -[Cody gemut] 352 00:19:53,066 --> 00:19:54,359 Te -a iubit. 353 00:19:54,443 --> 00:19:56,570 -[Ali Giggles] -Nu știu despre asta. 354 00:19:57,279 --> 00:19:59,865 Ești primele două runde, Beatin 'Lydia. 355 00:19:59,948 --> 00:20:01,491 Asta trebuie să se simtă bine? 356 00:20:02,409 --> 00:20:06,496 Da. Ei bine, este rapidă. 357 00:20:06,580 --> 00:20:09,082 Trebuie doar să fiu mai rapid. Doar... 358 00:20:10,000 --> 00:20:12,110 Nu știu. A fost mai greu în ultima vreme. 359 00:20:13,086 --> 00:20:14,630 Ești obosit? 360 00:20:14,713 --> 00:20:17,216 Da, NFR -urile mă obosesc mereu. 361 00:20:20,344 --> 00:20:22,387 Fibroza chistică obosită? 362 00:20:22,888 --> 00:20:25,724 Nu, nu, este doar ... A fost un sezon lung, știi? 363 00:20:25,807 --> 00:20:27,226 Adică, nu ești obosit? 364 00:20:30,979 --> 00:20:34,316 Am privit -o, Ali, cf, 365 00:20:35,734 --> 00:20:36,985 Și spun că este mortal. 366 00:20:38,195 --> 00:20:39,404 Este adevărat? 367 00:20:39,488 --> 00:20:40,781 Ei bine, poate fi, 368 00:20:40,864 --> 00:20:43,367 Dar fac tot ce trebuie să fac. 369 00:20:43,450 --> 00:20:45,250 Și acum au tratamente mai bune. 370 00:20:46,828 --> 00:20:49,081 Da, ei bine, ce? 371 00:20:50,874 --> 00:20:55,254 Ei bine, îți amintești data fierbinte? 372 00:20:56,546 --> 00:20:59,049 -Desigur. -[Ali râde] 373 00:20:59,132 --> 00:21:03,804 Ei bine, a fost mai puțin o dată fierbinte, 374 00:21:03,887 --> 00:21:06,181 Și mai mult o melodie. 375 00:21:06,682 --> 00:21:09,810 Le primesc, de câteva ori pe an. 376 00:21:09,893 --> 00:21:11,478 Doar, știi, 377 00:21:11,561 --> 00:21:14,564 Ajută -mi să -mi șterg plămânii, Și păstrează -mă puternic. 378 00:21:14,648 --> 00:21:17,025 Îi aduc la spitalul meu înapoi acasă, 379 00:21:17,109 --> 00:21:19,361 Și, știți, medicul meu îmi oferă actualizări. 380 00:21:21,029 --> 00:21:23,573 Ei bine, a existat o actualizare de data asta? 381 00:21:24,116 --> 00:21:26,994 Nu. Nu, nu, nu, nu. Sunt bine, Cody. 382 00:21:27,452 --> 00:21:28,502 Bine. 383 00:21:29,788 --> 00:21:31,456 Mi -ai spune, nu? 384 00:21:32,582 --> 00:21:34,001 Desigur, da. 385 00:21:38,046 --> 00:21:42,259 Deci aveți planuri de Crăciun? 386 00:21:42,342 --> 00:21:44,011 O să mergi să -ți vezi familia? 387 00:21:48,932 --> 00:21:49,982 Tu niciodată ... 388 00:21:50,809 --> 00:21:51,893 Nu mi -ai spus niciodată de ce. 389 00:21:53,979 --> 00:21:55,147 Ți -a spus ce? 390 00:21:56,732 --> 00:21:57,782 Răspunsul real 391 00:21:58,900 --> 00:22:00,402 despre motivul pentru care călăriți atât de furios. 392 00:22:01,987 --> 00:22:04,906 Adică, știu că există lucruri de familie, 393 00:22:04,990 --> 00:22:06,908 Dar, știi, toată lumea are asta. 394 00:22:06,992 --> 00:22:09,369 Deci, ce este? 395 00:22:09,453 --> 00:22:13,040 [Cornul de tren Blares în depărtare] 396 00:22:17,919 --> 00:22:22,007 [muzică instrumentală sombră] 397 00:22:22,090 --> 00:22:26,928 Tata, a plecat la 11 ani. 398 00:22:28,597 --> 00:22:29,931 Carl Joseph avea doar trei ani. 399 00:22:32,642 --> 00:22:33,727 L -am auzit 400 00:22:34,770 --> 00:22:36,271 Chiar înainte de a ieși. 401 00:22:38,273 --> 00:22:39,649 I -a spus mamei mele ... 402 00:22:46,656 --> 00:22:49,666 A spus că nu poate fi tată pentru cineva ca Carl Joseph, 403 00:22:51,036 --> 00:22:52,086 Care este nebun! 404 00:22:53,955 --> 00:22:56,125 Carl Joseph este cea mai bună persoană în lume. 405 00:23:01,797 --> 00:23:06,843 Dar era evident, știi, 406 00:23:06,927 --> 00:23:09,262 Lucrul care nu -i plăcea la fratele meu. 407 00:23:10,138 --> 00:23:11,188 A fost greșit, 408 00:23:13,308 --> 00:23:14,726 Dar era evident. 409 00:23:16,895 --> 00:23:20,357 Lucrul care mă primește, Lucrul pe care încă nu îl înțeleg, 410 00:23:23,401 --> 00:23:24,611 De ce m -a părăsit? 411 00:23:25,737 --> 00:23:28,490 -Ios, ce a fost în neregulă cu mine, știi? -Cody! 412 00:23:28,573 --> 00:23:30,700 Nimic nu este în neregulă cu tine! 413 00:23:35,831 --> 00:23:39,709 Prima dată când am călătorit vreodată un taur, Am simțit -o ... 414 00:23:42,170 --> 00:23:46,800 sub toate acele spargeri Și bucking, toată furia asta. 415 00:23:48,426 --> 00:23:51,388 Este același lucru în interiorul meu că mă ocup de fiecare zi. 416 00:23:53,765 --> 00:23:56,643 Și acum, vrea să aibă o cină mare de familie 417 00:23:56,726 --> 00:24:00,021 Pentru Crăciun după finale? [Batjofturi] 418 00:24:00,605 --> 00:24:03,692 Deci ... s -a întors? 419 00:24:04,860 --> 00:24:05,910 Da. 420 00:24:06,695 --> 00:24:10,365 El și -a cerut scuze și mama mea Tocmai a lansat covorul roșu. 421 00:24:13,034 --> 00:24:16,872 Te -a întins pe tine? 422 00:24:20,292 --> 00:24:22,942 Îmi pare rău, știi, nu Trebuie să vorbim despre asta. 423 00:24:23,003 --> 00:24:25,422 Nu -ți pare rău. Nu -ți pare rău. 424 00:24:28,383 --> 00:24:30,427 Toată acea furie m -a făcut cine sunt. 425 00:24:32,596 --> 00:24:33,646 E bine. 426 00:24:39,144 --> 00:24:41,563 Bine. E timpul. 427 00:24:42,522 --> 00:24:43,773 [Cody] Timp? 428 00:24:43,857 --> 00:24:47,611 [Ali] Timp pentru Encore! Haide, Scoateți acel copil interior de 10 ani. 429 00:24:47,694 --> 00:24:49,084 -Haide. -[Râde] Oh, nu! 430 00:24:49,085 --> 00:24:51,280 -[gemut] Bine, bine! -DA, scoate -ți la iveală 431 00:24:51,281 --> 00:24:52,481 Sinele interior de 10 ani. 432 00:24:52,532 --> 00:24:54,451 [Cody] Ți -am spus asta în încredere. 433 00:24:54,534 --> 00:24:55,785 Haide, dansează cu mine! 434 00:24:55,869 --> 00:24:57,954 -Uuhhh, bine. -[Ali Giggles] 435 00:24:58,038 --> 00:24:59,623 [Ali Gasps] Vai! 436 00:24:59,706 --> 00:25:01,333 -Wow! -Ati -ți place asta? 437 00:25:01,416 --> 00:25:04,586 -Cody Gunner, atât de multe talente ascunse! -Ati -ți plac aceste mișcări? 438 00:25:04,669 --> 00:25:05,962 [Ali chicotește] 439 00:25:06,046 --> 00:25:08,757 -[Telefon zumzet] -Ali, trebuie să mă faci? 440 00:25:08,840 --> 00:25:11,760 -Emant îmi pare rău, știți, regulile sunt reguli. -Uh-UH-UH. 441 00:25:11,843 --> 00:25:12,893 Pentru totdeauna? 442 00:25:13,762 --> 00:25:15,180 Da, din păcate, așa. 443 00:25:15,263 --> 00:25:18,516 -A trebuie să fie o glumă? -[Ali Giggles] 444 00:25:18,600 --> 00:25:21,519 Ei bine, noapte bună, Ali. 445 00:25:22,187 --> 00:25:25,273 -[netezind ușor] -[Ali] Noapte bună. 446 00:25:26,816 --> 00:25:27,984 Ai primit -o? 447 00:25:28,068 --> 00:25:30,987 -A cred că pot gestiona. -Alright. Nu călători în drum. 448 00:25:38,495 --> 00:25:39,663 [Zgoturile ușii închise] 449 00:25:41,122 --> 00:25:43,291 [muzică instrumentală blândă] 450 00:25:43,375 --> 00:25:45,168 [mulțime de urale] 451 00:25:45,252 --> 00:25:48,213 [Muzică rock superioară] 452 00:25:49,047 --> 00:25:51,508 [crainic] Doamnelor și domnilor, 453 00:25:51,591 --> 00:25:55,136 Bine ați venit în ultima noapte aici, în Vegas 454 00:25:55,220 --> 00:25:57,555 pentru finala națională Rodeo. 455 00:25:57,639 --> 00:25:58,807 [Crowd Colled] 456 00:25:58,890 --> 00:26:01,601 Printre cel mai mare concurs Vom vedea diseară 457 00:26:01,685 --> 00:26:04,354 este cel dintre cursele de butoaie. 458 00:26:04,437 --> 00:26:07,399 Așa este și ce O serie de curse pe care le -am văzut. 459 00:26:07,482 --> 00:26:10,012 -[Muzica rock superioară continuă] -[mulțime de urale] 460 00:26:10,193 --> 00:26:13,083 [crainic] și desigur, la celălalt capăt al arenei, 461 00:26:13,113 --> 00:26:17,117 călăreții taur sunt despre pentru a -și aduce cele mai bune călătorii. 462 00:26:17,200 --> 00:26:18,827 [Muzica rock superioară continuă] 463 00:26:18,910 --> 00:26:20,161 Vai! 464 00:26:20,245 --> 00:26:21,621 Vegas, iubito! 465 00:26:21,705 --> 00:26:24,791 Cody Gunner Tops lista cu nouă puncte 466 00:26:24,874 --> 00:26:26,042 peste Trey Cummins. 467 00:26:27,377 --> 00:26:29,787 [crainic] Drew Cupl Sfaturi aici. 468 00:26:29,796 --> 00:26:32,549 Nu vă umpleți niciodată cantina în aval de vite, 469 00:26:32,632 --> 00:26:37,053 și nu te urca niciodată pe un taur numit Tornada Tim! 470 00:26:37,137 --> 00:26:38,680 Și nu ai ști? 471 00:26:38,763 --> 00:26:40,473 Cody Drew Tornado Tim în această seară, 472 00:26:40,557 --> 00:26:42,187 -Ce, dacă deține -Asre el este! 473 00:26:42,225 --> 00:26:43,275 -OOH, bine! -Cody! 474 00:26:43,310 --> 00:26:46,146 [crainic] Buckle Just S -ar putea să fie a lui! 475 00:26:46,229 --> 00:26:48,231 [Carl Joseph] Du -te, frate! 476 00:26:48,315 --> 00:26:50,734 [Muzică rock superioară] 477 00:26:50,817 --> 00:26:52,694 Hei, nu ai făcut o sesiune completă. 478 00:26:52,777 --> 00:26:54,279 Oh, da, mă simt bine. 479 00:26:54,362 --> 00:26:57,198 Voi încheia sesiunea După ce mergem, bine? 480 00:26:57,282 --> 00:26:59,284 -[Sarah] Ești sigur? -Ai. 481 00:26:59,367 --> 00:27:01,619 Da, într -adevăr, mă simt bine. Sunt bine. 482 00:27:01,703 --> 00:27:02,871 Bine. 483 00:27:05,081 --> 00:27:06,499 [Ali suspină] 484 00:27:07,500 --> 00:27:10,128 [mulțime de urale și aplauduri] 485 00:27:10,211 --> 00:27:11,629 Astăzi am primit cel mai mult. 486 00:27:13,340 --> 00:27:16,593 [Cody] Este cel mai bun taur aici. Mai bine decât al meu. 487 00:27:16,676 --> 00:27:17,761 [Dalton] discutabil. 488 00:27:19,012 --> 00:27:22,515 Dar știu, Ooh, este timpul! 489 00:27:22,599 --> 00:27:24,225 Mai bine obțineți 90. 490 00:27:24,309 --> 00:27:26,686 Sigur, da, 90. 491 00:27:28,521 --> 00:27:30,315 [Dalton expiră tare] 492 00:27:30,398 --> 00:27:32,400 [mulțime de urale și aplauduri] 493 00:27:32,484 --> 00:27:35,820 [Lydia chicotește] Deci, cum te simți? 494 00:27:35,904 --> 00:27:39,115 Bun. Știi, terenul în jurul celui de -al treilea butoi 495 00:27:39,199 --> 00:27:42,619 Arată puțin adânc, dar, știi ... 496 00:27:44,788 --> 00:27:46,706 [suspină] Noroc. 497 00:27:46,790 --> 00:27:48,124 Nu că vei avea nevoie. 498 00:27:48,208 --> 00:27:49,501 -Mulţumesc. -[Râde] Da. 499 00:27:49,584 --> 00:27:51,795 Nu ieșiți în seara asta, corect? 500 00:27:51,878 --> 00:27:53,797 Nu, nu în seara asta. 501 00:27:53,880 --> 00:27:55,548 E de rahat, omule, spune doar. 502 00:27:55,632 --> 00:27:58,134 -[Dalton Grunts] -Mă mâine. 503 00:27:58,218 --> 00:28:00,929 -[taur snort] -[chicotește] Da, nu. 504 00:28:01,012 --> 00:28:02,931 [mulțime de urale și aplauduri] 505 00:28:03,014 --> 00:28:04,140 E timpul, oameni buni! 506 00:28:04,224 --> 00:28:06,851 Următoarele sunt pilotii tăi de butoaie! 507 00:28:06,935 --> 00:28:10,105 Catarama va merge aproape sigur la 508 00:28:10,188 --> 00:28:13,441 Unul dintre cei doi cei doi piloti ai noștri îndreptându -se în acest eveniment. 509 00:28:13,525 --> 00:28:15,902 [Craintul 2] Renunță la ea însăși regina ... 510 00:28:15,903 --> 00:28:18,112 -Alright, as. -[Anuncător 2] Ali Daniels! 511 00:28:18,113 --> 00:28:21,991 -[Crowd Roars] -Alright, as. 512 00:28:24,160 --> 00:28:25,370 [Cody] Haide! 513 00:28:27,414 --> 00:28:29,666 [mulțime de urale și aplauduri] 514 00:28:29,749 --> 00:28:32,627 [crainic] Și acesta este un timp de înregistrare NFR 515 00:28:32,710 --> 00:28:33,970 în jurul primului baril. 516 00:28:34,045 --> 00:28:35,713 -A face bine. -A e în regulă. 517 00:28:35,797 --> 00:28:38,133 [mulțime de urale și aplauduri] 518 00:28:38,216 --> 00:28:42,186 [Craintul 2] Țineți -vă de pălăriile dvs., oameni, Pentru că asistați la istorie. 519 00:28:43,513 --> 00:28:46,725 [Muzică instrumentală dramatică] 520 00:28:46,808 --> 00:28:50,061 [Craintul 1] Ea este la 9:57 S -a îndreptat spre acel al treilea butoi. 521 00:28:50,145 --> 00:28:52,605 Este de neoprit! 522 00:28:52,689 --> 00:28:55,942 [Crowd Colled] 523 00:28:56,025 --> 00:28:58,027 -[Barrel Clatters] -Oh, al meu! 524 00:28:58,111 --> 00:28:59,362 [Clamore de mulțime] 525 00:28:59,446 --> 00:29:02,532 [crainic 2] Acesta este un Nefericit de cinci secunde. 526 00:29:02,615 --> 00:29:05,034 [Muzică instrumentală dramatică] 527 00:29:05,118 --> 00:29:07,662 [Ali tuse] 528 00:29:09,497 --> 00:29:12,507 [Craintul 1] Ce pauză teribilă Pentru Ali Daniels, oameni buni. 529 00:29:12,584 --> 00:29:14,210 Asta îi va costa punctele. 530 00:29:14,294 --> 00:29:16,796 [Ali tuse] 531 00:29:16,880 --> 00:29:20,008 [Ali continuă să tusească] 532 00:29:20,091 --> 00:29:22,552 -[Cody] Hei, hei! -[Ali continuă tusea] 533 00:29:22,635 --> 00:29:25,680 -Ați bine? -[Ali continuă tusea] 534 00:29:25,764 --> 00:29:28,558 Adopt! Haide. Hei, hei. 535 00:29:28,559 --> 00:29:30,934 -[Ali continuă tusea] -Stoybody primește ajutor! 536 00:29:30,935 --> 00:29:32,645 [Ali continuă să tusească] 537 00:29:32,729 --> 00:29:34,839 -Nu! Nu! -Cedeți să apelăm la o ambulanță. 538 00:29:34,856 --> 00:29:36,441 [mormăie indistinct] 539 00:29:36,524 --> 00:29:38,777 -[tuse] A fost vina mea. -Veste tot posibilul. 540 00:29:38,860 --> 00:29:40,779 [Ali tuse] 541 00:29:40,862 --> 00:29:41,912 E în regulă. 542 00:29:41,988 --> 00:29:44,878 -[Hiperventilarea] S -a terminat, am pierdut. -Hey, e în regulă. 543 00:29:44,949 --> 00:29:46,868 -A ești bine. -[Ali tuse] 544 00:29:46,951 --> 00:29:49,579 [Ali continuă să tusească] 545 00:29:49,662 --> 00:29:50,955 Bine. [răsturnare înapoi] 546 00:29:51,039 --> 00:29:53,689 Ea face aproximativ 15 minute intervale de trei ori pe zi. 547 00:29:54,751 --> 00:29:56,127 Poate ceva oxigen? 548 00:29:56,211 --> 00:29:58,755 [Ali tuse] 549 00:30:05,136 --> 00:30:06,721 [suspină] Doar ... 550 00:30:06,805 --> 00:30:08,515 [Stammers] Am primit sloppy. 551 00:30:08,598 --> 00:30:10,850 - -Este se întâmplă. 552 00:30:10,934 --> 00:30:12,769 [suspină] nu la finale. 553 00:30:13,686 --> 00:30:16,105 Ei bine, vei face reveniți, antrenați -vă mai tare, 554 00:30:17,357 --> 00:30:19,359 Și te descurci și mai bine anul viitor. 555 00:30:19,818 --> 00:30:21,027 Ești campion, Ali. 556 00:30:23,696 --> 00:30:26,741 Doar ... nu am catarama Pentru a demonstra asta ca tine. 557 00:30:28,743 --> 00:30:31,454 Îmi pare rău, îți distrug câștigul! 558 00:30:31,538 --> 00:30:33,665 Ar trebui să fiți sărbătorit cu Dalton. 559 00:30:33,748 --> 00:30:35,583 Nu. Nu -mi pasă de asta. 560 00:30:36,626 --> 00:30:38,086 Într -adevăr, este bine. 561 00:30:38,169 --> 00:30:39,796 Contează! 562 00:30:39,879 --> 00:30:42,257 Această victorie a fost uriașă pentru tine. 563 00:30:42,340 --> 00:30:44,384 Într -adevăr, ai ucis -o. 564 00:30:44,467 --> 00:30:45,635 Mulțumesc. 565 00:30:45,718 --> 00:30:47,679 Dar nu asta este ideea. 566 00:30:47,762 --> 00:30:49,347 Uite, sunt îngrijorat de tine. 567 00:30:50,890 --> 00:30:52,976 Nu fi. Sunt bine. 568 00:30:55,854 --> 00:30:58,398 [suspină] Mă voi bucura du -te acasă pentru pauză, 569 00:30:58,481 --> 00:31:02,694 și să te odihnești, și mese gătite acasă. 570 00:31:02,777 --> 00:31:04,946 [Cody chicoti] 571 00:31:05,029 --> 00:31:08,199 Hei, nu ai spus niciodată unde Petreci Crăciunul? 572 00:31:08,283 --> 00:31:09,492 Um ... 573 00:31:11,536 --> 00:31:14,289 Nu știu, dar, știi, O să -mi dau seama. 574 00:31:17,458 --> 00:31:18,960 Părinții mei se vor întoarce în curând, 575 00:31:21,754 --> 00:31:25,383 -Se ar trebui să mă îndrept -Unde sunt? 576 00:31:27,218 --> 00:31:29,053 Sunt la Walgreens, 577 00:31:29,137 --> 00:31:32,807 Doar, știi, Obținerea apei pentru remorcă, 578 00:31:32,891 --> 00:31:36,436 sirop de tuse, skittles, Toate remediile. 579 00:31:36,519 --> 00:31:38,146 [Cody râde] 580 00:31:38,229 --> 00:31:41,816 Hei, nu trebuie să mă întrebi? 581 00:31:43,443 --> 00:31:44,611 Te întreabă ce? 582 00:31:45,111 --> 00:31:46,195 Dacă te urmăresc? 583 00:31:50,700 --> 00:31:53,119 Nu știu că mai contează. 584 00:31:55,413 --> 00:31:56,497 De ce? 585 00:31:57,957 --> 00:31:59,042 'Cauza... 586 00:32:01,294 --> 00:32:03,463 M -ai prins deja, Cody Gunner. 587 00:32:03,713 --> 00:32:06,674 [Muzică moale moale] 588 00:32:12,764 --> 00:32:16,559 [Muzica moale moale continuă] 589 00:32:23,900 --> 00:32:26,402 Mă așteptam pe jumătate Alarma telefonului pentru a se opri. 590 00:32:26,486 --> 00:32:28,905 -[Ali râde] -Beep, bip, bip, bip! 591 00:32:28,988 --> 00:32:30,858 -Nu nu mă face să râd. -Hey, îmi pare rău. 592 00:32:30,907 --> 00:32:32,450 -[Ali tuse] -Îmi pare rău. 593 00:32:32,533 --> 00:32:33,583 Îmi pare rău. 594 00:32:34,243 --> 00:32:37,872 Ali, de fiecare dată când am vreodată m -am gândit să te sărutat 595 00:32:37,956 --> 00:32:40,833 -Phone-ul Dang a plecat -Coleste -te cu noi. 596 00:32:40,917 --> 00:32:43,461 Vino cu noi pentru sărbători. 597 00:32:43,544 --> 00:32:46,422 Am vorbit cu părinții mei, Și cred că este în regulă. 598 00:32:46,423 --> 00:32:48,423 -Da. -Aih, există asta 599 00:32:48,424 --> 00:32:49,684 pensiune pe fermă, 600 00:32:49,685 --> 00:32:52,260 Și am crezut că va fi frumos pentru noi să petrecem timp împreună, 601 00:32:52,261 --> 00:32:53,513 -și ceva timp- -Ali. 602 00:32:53,596 --> 00:32:55,223 Sunt înăuntru, da. 603 00:32:55,306 --> 00:32:57,642 -Mi-ar plăcea să. -Deal? 604 00:32:57,725 --> 00:32:58,977 [Cody] Când plecăm? 605 00:33:00,728 --> 00:33:01,813 Mâine dimineață. 606 00:33:03,022 --> 00:33:04,107 În regulă. 607 00:33:04,899 --> 00:33:06,442 Cred că am ceva de făcut. 608 00:33:06,526 --> 00:33:08,403 [Ali chicotește] 609 00:33:08,486 --> 00:33:12,615 [motoare pentru vehicule care urlă] 610 00:33:12,699 --> 00:33:17,662 -[motor de camioane Roaring] -[Muzică moale înalt] 611 00:33:22,291 --> 00:33:26,254 [Muzica Mellow Upbeat continuă] 612 00:33:29,215 --> 00:33:33,386 -[Gravel Crunching] -[Clanks pentru transmisia de viteze] 613 00:33:33,469 --> 00:33:34,887 [motorul camionului se oprește] 614 00:33:37,390 --> 00:33:38,808 [Ușile camionului au închis] 615 00:33:41,853 --> 00:33:44,731 Cody? Este plăcut să în sfârșit Întâlnește -te față în față. 616 00:33:45,857 --> 00:33:46,907 Acesta este. 617 00:33:49,569 --> 00:33:51,529 Este incredibil. 618 00:33:51,612 --> 00:33:53,406 Ai o casă frumoasă. 619 00:33:53,489 --> 00:33:54,991 Este plăcut să te cunosc și pe tine. 620 00:33:56,075 --> 00:33:58,202 Mulțumesc. Ne bucurăm să te avem aici. 621 00:33:59,370 --> 00:34:00,788 Lasă -mă să -ți arăt în jur. 622 00:34:00,872 --> 00:34:04,208 [Uptempo Music Music] 623 00:34:10,173 --> 00:34:14,218 [Uptempo Mellow Music continuă] 624 00:34:15,219 --> 00:34:16,846 [Mizeria Cattering] 625 00:34:18,306 --> 00:34:19,849 Muncitor greu. 626 00:34:19,932 --> 00:34:21,601 [Cody] Oh, da, mulțumesc, domnule. 627 00:34:22,101 --> 00:34:23,603 Spune -mi Daryl. 628 00:34:23,686 --> 00:34:26,731 Apreciez că te ajuți afară în timpul pauzei, 629 00:34:26,814 --> 00:34:29,584 Deși, cred că probabil a avut un motiv diferit. 630 00:34:30,068 --> 00:34:31,118 Da, domnule. 631 00:34:32,528 --> 00:34:33,578 Daryl. 632 00:34:34,530 --> 00:34:35,740 Tatăl tău trebuie să fie mândru? 633 00:34:38,743 --> 00:34:39,793 Da, nu sunt sigur. 634 00:34:40,787 --> 00:34:41,837 Nu vorbim. 635 00:34:43,331 --> 00:34:44,457 Îmi pare rău, nu știam. 636 00:34:45,333 --> 00:34:46,959 [Cody] A plecat cu mult timp în urmă. 637 00:34:48,336 --> 00:34:51,839 De ce nu faci o pauză, Cody? Ai lucrat aici toată ziua. 638 00:34:52,131 --> 00:34:53,181 O voi face într -un minut. 639 00:34:54,217 --> 00:34:55,468 -Să mulțumesc. -În regulă. 640 00:34:56,385 --> 00:34:59,639 Ei bine, voi ajunge la asta. Standurile nu se curăță. 641 00:34:59,722 --> 00:35:00,772 -Lote de făcut. -Ai! 642 00:35:02,433 --> 00:35:06,145 [Mizeria Cattering] 643 00:35:06,229 --> 00:35:08,439 [muzică instrumentală blândă] 644 00:35:08,523 --> 00:35:12,026 [Machine Whirring] 645 00:35:12,110 --> 00:35:15,822 [Mașina continuă să zboare] 646 00:35:18,658 --> 00:35:20,243 [Clatters ușă se deschid] 647 00:35:20,326 --> 00:35:21,376 Hei, tu! 648 00:35:22,120 --> 00:35:24,872 Oh, hei! Ești greu la muncă acolo? 649 00:35:24,956 --> 00:35:27,834 Da. Tatăl tău pare să aprobe. 650 00:35:27,917 --> 00:35:29,335 Nu -i așa? 651 00:35:29,418 --> 00:35:32,296 Da, trebuie să fie toate acestea Ore de fân de Balin pentru el. 652 00:35:32,380 --> 00:35:33,714 Da, asta trebuie să fie. 653 00:35:35,466 --> 00:35:38,261 [clattering furtun] 654 00:35:40,429 --> 00:35:41,597 Ce este toate astea? 655 00:35:41,681 --> 00:35:45,476 Oh, este ... știi, este doar Lucrurile tale de bază CF, știi? 656 00:35:45,560 --> 00:35:47,186 Vesta îmi comprimă plămânii, 657 00:35:47,270 --> 00:35:49,856 Și doar ajută la păstrarea Lucruri care se mișcă, știi? 658 00:35:50,940 --> 00:35:51,990 Oh. 659 00:35:52,900 --> 00:35:55,319 Deci, faci asta des? 660 00:35:56,070 --> 00:35:58,072 Da, Cody, este total normal. 661 00:35:59,073 --> 00:36:01,742 -Bine. Hei, vrei ceva apă? -Ai, mulțumesc. 662 00:36:04,287 --> 00:36:07,623 [piesă de croșetat zdrobiți] 663 00:36:12,086 --> 00:36:13,379 [pași de pliere] 664 00:36:13,462 --> 00:36:15,339 [Furtunuri clattering] 665 00:36:15,423 --> 00:36:16,757 [Cody] Aici te duci. 666 00:36:16,841 --> 00:36:17,925 Vă mulțumesc! 667 00:36:20,011 --> 00:36:22,597 [ochelari clanking] 668 00:36:22,680 --> 00:36:24,307 Chiar mă bucur că ești aici. 669 00:36:24,849 --> 00:36:26,267 Da, și eu. 670 00:36:26,350 --> 00:36:30,855 Hei, ziua de naștere a tatălui meu este vineri, Și întotdeauna facem lucrul lui preferat. 671 00:36:30,938 --> 00:36:34,400 Așa că mă întrebam dacă poate ai vrea Faceți o pauză de la Baling Hay, 672 00:36:34,483 --> 00:36:35,985 Și intră și ajută -mă să gătesc? 673 00:36:36,444 --> 00:36:37,862 Da, m -a pus la muncă. 674 00:36:38,696 --> 00:36:40,114 Bine, mișto. 675 00:36:41,324 --> 00:36:45,077 O să -l așezi așa, Și vei veni dedesubt. 676 00:36:47,205 --> 00:36:49,040 Cum se numește acest lucru, tapiserie? 677 00:36:49,123 --> 00:36:51,125 [chicoti] Este zăbrele. 678 00:36:51,209 --> 00:36:54,837 Ar trebui să țeseți aluatul, pe care în mod clar nu îl faci. 679 00:36:54,921 --> 00:36:57,256 -Zăbrele? -[Ali râde] 680 00:36:57,340 --> 00:36:59,467 -Da. -Cat sună spre sud pentru o salată. 681 00:37:00,593 --> 00:37:02,633 Lattice, pot să obțin niște zăbrele, te rog? 682 00:37:02,678 --> 00:37:04,680 -[Ali râde] -[sună telefonul mobil] 683 00:37:04,764 --> 00:37:06,682 -Nu nici măcar aproape. -Este mama mea. 684 00:37:06,766 --> 00:37:09,769 -Oh, răspunde -i! Da! -Pe -a făcut acum? 685 00:37:09,852 --> 00:37:11,854 [Telefon face clic pe] 686 00:37:11,938 --> 00:37:14,607 [Râde] O, Dumnezeule, Carl Joseph! Hei! 687 00:37:14,690 --> 00:37:17,151 -Pă vineri, frate! -Oh, Happy Friday. 688 00:37:17,235 --> 00:37:20,112 -A este o pălărie ucigașă. -Aci am crezut așa. 689 00:37:20,196 --> 00:37:21,447 Au avut -o la Target. 690 00:37:21,530 --> 00:37:23,366 Și obține o autorizare. 691 00:37:23,783 --> 00:37:25,576 Mama a spus că ești în Oklahoma. 692 00:37:26,202 --> 00:37:28,287 Sunteți băieți distractivi? Ne e dor de tine. 693 00:37:28,371 --> 00:37:32,041 Eu sunt. Hei, vrei să cunoști pe cineva? 694 00:37:33,251 --> 00:37:34,627 Da. 695 00:37:34,710 --> 00:37:38,881 Vino aici. Aceasta este iubita mea, Ali Daniels. 696 00:37:39,548 --> 00:37:41,050 Hi! 697 00:37:41,133 --> 00:37:42,343 [Mary] Bună! 698 00:37:42,426 --> 00:37:46,555 Este atât de plăcut să te cunosc. Te -am văzut călărind. Ești atât de talentat. 699 00:37:46,639 --> 00:37:49,308 Oh, mulțumesc mult. E atât de dulce. 700 00:37:49,392 --> 00:37:50,726 Sunt Carl Joseph. 701 00:37:50,810 --> 00:37:53,604 Eu călăresc și tauri în sufragerie. 702 00:37:53,688 --> 00:37:56,691 Bună, Carl Joseph. Este minunat să te cunosc. 703 00:37:56,774 --> 00:38:00,319 Te -am văzut la televizor. Ai acel cal drăguț. 704 00:38:00,403 --> 00:38:02,405 Aw, mulțumesc! 705 00:38:02,488 --> 00:38:05,950 -Uti -mi place pălăria mea? -Ati! Îmi place pălăria! 706 00:38:06,033 --> 00:38:08,244 Am părăsit -o pe a mea în cealaltă cameră. 707 00:38:08,327 --> 00:38:10,079 Ești amuzant, Ali. 708 00:38:10,162 --> 00:38:11,580 Îmi place de ea, frate. 709 00:38:11,664 --> 00:38:13,291 Este o prințesă. 710 00:38:13,374 --> 00:38:15,042 -[Ali Giggles] -Ai, și eu. 711 00:38:16,210 --> 00:38:20,131 Mike, vrei să vii Întâlnește -te cu prietena lui Cody? 712 00:38:20,214 --> 00:38:23,801 Oh da. Știi ce? Despre asta, Suntem dreptate în mijlocul ei, 713 00:38:23,884 --> 00:38:25,845 Deci trebuie să mergem. 714 00:38:25,928 --> 00:38:27,763 -Nu. -[Carl Joseph] Vezi Ya. 715 00:38:27,847 --> 00:38:31,309 - - -Ți face! Te iubesc și tu, Ali! -Oh, te iubesc și pe Carl Joseph! 716 00:38:31,392 --> 00:38:34,061 -[Mary] Bye, voi. -Cody? 717 00:38:34,145 --> 00:38:35,195 E bine. 718 00:38:37,148 --> 00:38:40,192 -Ahh, ei bine, e frumos. -A a fost drăguț. 719 00:38:40,193 --> 00:38:42,360 -Veste -l pe Ali. -[Carl vorbește indistinct] 720 00:38:42,361 --> 00:38:43,696 [Mary râde] Da. 721 00:38:43,779 --> 00:38:45,169 -Ce a fost asta? -Ştii, 722 00:38:45,197 --> 00:38:49,535 Ea continuă să împingă acest întreg machiaj Cu chestia ta tată și sunt peste asta. 723 00:38:50,202 --> 00:38:53,372 Oh, deci este atât de rău, nu? 724 00:38:53,456 --> 00:38:57,209 [Cody] Oh, Ali, habar n -ai. 725 00:39:03,424 --> 00:39:05,343 [Zguletele ușii cuptorului închise] 726 00:39:05,344 --> 00:39:07,385 -[Bell Dings] -[Chattering indistinct] 727 00:39:07,386 --> 00:39:09,263 -[Sarah râzând] -Alth! 728 00:39:09,264 --> 00:39:10,722 -Aeehaw! -[Sarah râde] 729 00:39:10,723 --> 00:39:12,683 Știu, am spus ... ce? 730 00:39:12,767 --> 00:39:14,226 -OOHH! -Oh! 731 00:39:14,310 --> 00:39:17,104 Cody a ajutat să facă plăcinta, În cazul în care nu a fost evident. 732 00:39:17,105 --> 00:39:18,355 -[Daryl râde] --Yikes! 733 00:39:18,356 --> 00:39:20,983 Cred că ar fi bine să rămân la Călărie de taur și bailin 'fân. 734 00:39:21,067 --> 00:39:22,860 [Râde] Este impresionant. 735 00:39:22,943 --> 00:39:24,445 Lasă -mă să am o parte din plăcinta aia. 736 00:39:24,528 --> 00:39:27,406 Adică, dacă totul a venit pentru noi ușor întreaga noastră viață, 737 00:39:27,490 --> 00:39:29,700 Nu am ști niciodată valoarea lui, hmm? 738 00:39:31,452 --> 00:39:33,371 [Sarah] și Daryl ar ști. 739 00:39:33,454 --> 00:39:37,124 Acest om a mers la mare lungimi pentru a -mi atrage atenția. 740 00:39:37,125 --> 00:39:39,834 -Mm-hmm. -Spotrivă să se alăture unei clase de cusături încrucișate 741 00:39:39,835 --> 00:39:43,381 doar să petrec timp cu mine toți pentru că Nu aș merge la o întâlnire cu el. 742 00:39:43,464 --> 00:39:45,424 -[râde] -E a meritat. Corect? 743 00:39:45,508 --> 00:39:47,218 În istoria cusăturii, 744 00:39:47,219 --> 00:39:50,136 Nu cred că există vreodată a fost un citcher încrucișat mai bun. 745 00:39:50,137 --> 00:39:51,638 -[Ali Giggles] -Car acesta. 746 00:39:51,639 --> 00:39:55,226 -[Toate râde] -Hey, hei, hei! M -am priceput foarte bine. 747 00:39:55,309 --> 00:39:58,604 Și din toate acestea, am învățat, Nu renunțați niciodată la speranță. 748 00:39:58,687 --> 00:39:59,737 Nu este dat. 749 00:40:00,564 --> 00:40:02,900 Și încearcă să nu pleci Goluri în cusături. 750 00:40:02,983 --> 00:40:05,093 -[Cody râde] -Oh, e dulce, tătic. 751 00:40:05,111 --> 00:40:06,946 [Daryl chicoti] 752 00:40:07,029 --> 00:40:08,781 -Alright, aici mergem. -Alth! 753 00:40:08,864 --> 00:40:10,366 ? La mulți ani ? 754 00:40:10,449 --> 00:40:11,659 [Ali chicotește] 755 00:40:11,742 --> 00:40:12,827 ? La tine? 756 00:40:12,952 --> 00:40:14,002 [Toți râd] 757 00:40:14,078 --> 00:40:17,248 [Daryl] Știi, poate nu arată ca o capodoperă ... 758 00:40:17,331 --> 00:40:20,042 [Motor Whirring] 759 00:40:20,043 --> 00:40:22,669 -[pui de pui] -[șiruri de lumină clattering] 760 00:40:22,670 --> 00:40:25,004 [Motorul continuă să zboare în fundal] 761 00:40:25,005 --> 00:40:27,715 -[Șirurile de lumină continuă să se agite] -[Clicks de pui] 762 00:40:27,716 --> 00:40:30,261 [Ali] Hei! Tati te -a pus deja la muncă? 763 00:40:30,344 --> 00:40:34,014 Ei bine, știi, cu atât mai multe lumini, cu atât mai bine. 764 00:40:34,098 --> 00:40:35,182 Îmi place. 765 00:40:36,100 --> 00:40:39,937 Hei, părinții mei și cu mine vom Alergați în oraș pentru puțin timp. 766 00:40:40,020 --> 00:40:42,815 -Ai nevoie de ceva? -Nu nu ai nevoie să vin? 767 00:40:42,898 --> 00:40:47,653 Nu, cred că am putea face niște cumpărături, Așa că te voi scuti. 768 00:40:47,736 --> 00:40:49,488 -Știam că îmi place de tine. -[Ali Giggles] 769 00:40:49,572 --> 00:40:52,241 Ei bine, voi fi aici să pun pe holuri. 770 00:40:52,825 --> 00:40:55,911 -Alright. A se distra. -Ay mulțumit, și tu. 771 00:40:57,371 --> 00:41:01,000 [muzică instrumentală sombră] 772 00:41:17,433 --> 00:41:18,642 [Clatters ușă se deschid] 773 00:41:18,726 --> 00:41:20,394 -Hi, Dr. Cleary. -Hei. 774 00:41:21,270 --> 00:41:24,690 [Ușa clicuri închise] 775 00:41:24,773 --> 00:41:26,025 Numerele tale sunt mai rele. 776 00:41:28,694 --> 00:41:33,199 Ai nevoie de transplant mai devreme, mai degrabă decât mai târziu. 777 00:41:37,453 --> 00:41:39,443 Vestea bună este, Ești un meci, Daryl. 778 00:41:40,331 --> 00:41:42,708 [Whispers] Oh ... bine. 779 00:41:44,502 --> 00:41:45,628 Si Sarah? 780 00:41:46,504 --> 00:41:48,005 Din păcate, nu. 781 00:41:48,088 --> 00:41:51,884 Va trebui să găsim un alt donator Înainte de a putea merge mai departe cu operația. 782 00:41:53,844 --> 00:41:56,096 Vă sugerez să punem Ali pe listă. 783 00:41:56,639 --> 00:41:58,057 [Daryl] Da. 784 00:41:58,140 --> 00:41:59,683 Da, da, absolut. 785 00:42:02,478 --> 00:42:06,357 Da, cred, dacă trebuie. 786 00:42:08,734 --> 00:42:12,488 Ne pare rău, procesul donatorului, Cât durează asta? 787 00:42:13,739 --> 00:42:14,789 Depinde. 788 00:42:16,450 --> 00:42:17,910 Există un sentiment de urgență? 789 00:42:18,953 --> 00:42:21,747 Nu astăzi, dar este iminent. 790 00:42:23,165 --> 00:42:25,960 Știam cu toții că ea va Ajungeți în acest loc cândva. 791 00:42:28,128 --> 00:42:30,089 [Daryl] și tratamente? 792 00:42:30,172 --> 00:42:32,174 [Dr. Cleary] Te -ar putea cumpăra ceva timp. 793 00:42:32,258 --> 00:42:35,469 [muzică instrumentală sombră] 794 00:42:42,226 --> 00:42:43,561 Voi fi în contact. 795 00:42:43,644 --> 00:42:48,107 [Muzică instrumentală sombră continuă] 796 00:42:48,190 --> 00:42:50,985 [Ali Whimpers] 797 00:42:51,068 --> 00:42:52,118 [Sarah] Mulțumesc. 798 00:42:59,326 --> 00:43:02,204 [motorul mașinii rătăcește] 799 00:43:03,664 --> 00:43:06,674 Ce a spus Cody după tine i -a spus despre programare? 800 00:43:10,963 --> 00:43:12,965 I -am spus că mergem la cumpărături. 801 00:43:16,343 --> 00:43:18,095 -Al? -Știu. 802 00:43:18,220 --> 00:43:19,513 Doar ... eu ... 803 00:43:20,764 --> 00:43:21,814 Îi voi spune. 804 00:43:23,601 --> 00:43:26,562 Fata mea, vei trece prin asta. 805 00:43:26,645 --> 00:43:27,813 Dumnezeu a primit un plan. 806 00:43:29,857 --> 00:43:32,526 Da, vrei să spui cum Avea un plan pentru Anna? 807 00:43:38,324 --> 00:43:39,374 Îmi pare rău, sunt ... 808 00:43:40,534 --> 00:43:41,785 -Um doar -E în regulă. 809 00:43:42,786 --> 00:43:43,836 Am înțeles. 810 00:43:53,255 --> 00:43:56,925 Ali, ar trebui să -i spui adevărul. Cody are dreptul de a ști. 811 00:44:00,596 --> 00:44:01,646 Da. 812 00:44:05,601 --> 00:44:07,478 [Ali suspină tare] 813 00:44:10,314 --> 00:44:13,067 [insecte ciripind] 814 00:44:13,150 --> 00:44:15,361 [Cody] Hei! Oh, nu, agățați -vă. 815 00:44:15,444 --> 00:44:16,820 Bine, vino aici, vino aici. 816 00:44:17,613 --> 00:44:18,663 Stand. 817 00:44:19,114 --> 00:44:20,991 -[Stammers] Bine. -Vixare agățată. 818 00:44:24,620 --> 00:44:28,123 -[muzică instrumentală blândă] -[Ali Chuckles] 819 00:44:28,207 --> 00:44:29,541 TA-DA! 820 00:44:29,625 --> 00:44:32,294 -Cody, este uimitor! -Aih? 821 00:44:32,378 --> 00:44:33,796 Da! 822 00:44:33,879 --> 00:44:35,506 Este uimitor. 823 00:44:35,589 --> 00:44:36,924 Presupun că as a ajutat? 824 00:44:37,007 --> 00:44:39,426 Nu, este prea leneș. 825 00:44:39,510 --> 00:44:41,800 -[Ali râde] -A este totuși un bun ascultător. 826 00:44:41,804 --> 00:44:43,263 Da, bine, asta știu. 827 00:44:44,598 --> 00:44:47,810 Deci vrei să știi ce -i spun Înainte de a ajunge aici? 828 00:44:47,893 --> 00:44:49,269 Spune. 829 00:44:49,353 --> 00:44:51,605 Ei bine, i -am spus ... 830 00:44:53,273 --> 00:44:54,566 Că te iubesc. 831 00:44:54,650 --> 00:44:56,777 Acum, știu că Carl Joseph m -a bătut la asta. 832 00:44:56,860 --> 00:44:59,071 -Cody ... -A -am urmărit, 833 00:45:00,239 --> 00:45:01,698 Și te -am prins, 834 00:45:02,991 --> 00:45:04,326 Și te iubesc. 835 00:45:07,162 --> 00:45:09,206 Te iubesc cu tot ce sunt, Ali. 836 00:45:13,585 --> 00:45:16,130 [muzică instrumentală blândă] 837 00:45:19,550 --> 00:45:21,009 Îmi place să fiu prins de tine. 838 00:45:23,971 --> 00:45:25,055 Cum a fost cumpărăturile? 839 00:45:26,432 --> 00:45:29,059 [chicoti ușor] Îmi place mai bine asta. 840 00:45:30,561 --> 00:45:33,355 Um ... dar o să ... O să o ajut pe mama la cină. 841 00:45:33,439 --> 00:45:35,274 Ne vedem puțin, bine? 842 00:45:35,357 --> 00:45:36,407 Bine. 843 00:45:39,236 --> 00:45:41,989 Fiule, există ceva Meaner decât un taur. 844 00:45:43,157 --> 00:45:45,784 Chiar și cei mai buni călăreți nu pot îmblânzi. 845 00:45:45,868 --> 00:45:46,918 Vreo ghicit? 846 00:45:49,580 --> 00:45:50,630 Viaţă. 847 00:45:51,999 --> 00:45:54,334 Unii tauri sunt doar Prea sălbatic pentru a îmblânzi, Cody. 848 00:45:56,712 --> 00:46:00,716 Ei se zguduie și mormăiesc, Și ei se strecoară, 849 00:46:01,758 --> 00:46:04,136 Dar când îți vin în cale, Nu -ți fie frică. 850 00:46:05,512 --> 00:46:07,723 Ești neînfricat. O văd în tine. 851 00:46:09,016 --> 00:46:10,476 De unde ştiţi? 852 00:46:10,559 --> 00:46:12,853 Pentru că ai sărit un taur fără a întreba. 853 00:46:14,313 --> 00:46:16,732 [chicoti ușor] de trei ori. 854 00:46:18,817 --> 00:46:19,902 Ai lupta în tine. 855 00:46:20,861 --> 00:46:23,697 Crezi că ai putea arăta eu cum să stau în opt? 856 00:46:23,780 --> 00:46:25,073 Ca și cum ar face în rodeo? 857 00:46:28,577 --> 00:46:29,745 Aș vrea asta. 858 00:46:31,914 --> 00:46:34,684 -Mare. [chicoti nervos] -Și Cody, stai acolo. 859 00:46:35,584 --> 00:46:38,294 La fel cum spune Biblia, „Fii puternic și curajos”. 860 00:46:39,546 --> 00:46:41,590 -Strong și curajos? -Ai. 861 00:46:41,673 --> 00:46:43,175 -DA, domnule. -Gu -te. 862 00:46:46,553 --> 00:46:50,182 [muzică instrumentală blândă] 863 00:46:52,351 --> 00:46:54,645 „Fii puternic și curajos, 864 00:46:54,728 --> 00:46:57,523 nu-ți fie frică, Nu vă descurajați 865 00:46:57,606 --> 00:47:00,442 Pentru Domnul, Dumnezeul tău, va fi cu tine oriunde te duci. " 866 00:47:02,819 --> 00:47:05,113 „Fii puternic și curajos, 867 00:47:05,197 --> 00:47:06,406 nu-ți fie frică, 868 00:47:08,283 --> 00:47:11,411 Pentru Domnul, Dumnezeul tău, va merge cu tine oriunde te duci. " 869 00:47:13,956 --> 00:47:15,832 [insecte ciripind] 870 00:47:15,916 --> 00:47:19,545 [muzică instrumentală blândă] 871 00:47:21,964 --> 00:47:25,092 [pașii care pleacă] 872 00:47:28,095 --> 00:47:30,265 [„Gata de a zbura” de Emmett O'Malley joacă] 873 00:47:30,472 --> 00:47:34,810 ? Whoa? 874 00:47:34,893 --> 00:47:38,730 ? Whoa? 875 00:47:38,814 --> 00:47:43,110 ? Sufletul meu este pe foc, Este o flacără nouă? 876 00:47:43,402 --> 00:47:47,197 ? Au dispărut îndoielile Și vechile căi? 877 00:47:47,281 --> 00:47:49,283 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 878 00:47:49,366 --> 00:47:51,618 ? Vreau să merg pe val? 879 00:47:51,702 --> 00:47:54,830 ? A -și face o șansă O șansă astăzi? 880 00:47:54,913 --> 00:47:56,123 ? Hei? 881 00:47:56,206 --> 00:48:00,419 ? Whoa? 882 00:48:00,502 --> 00:48:04,381 ? Whoa? 883 00:48:04,464 --> 00:48:09,094 ? Sufletul meu este pe foc, Este o flacără nouă? 884 00:48:09,177 --> 00:48:12,848 ? Au dispărut îndoielile Și vechile căi? 885 00:48:12,931 --> 00:48:14,933 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 886 00:48:15,017 --> 00:48:17,227 ? Vreau să merg pe val? 887 00:48:17,311 --> 00:48:20,731 ? A -și face o șansă O șansă astăzi? 888 00:48:20,814 --> 00:48:25,110 ? Aleargă până când fugim fără drum? 889 00:48:25,193 --> 00:48:29,740 ? Urmează oriunde mergem? 890 00:48:29,823 --> 00:48:31,825 ? Este o promisiune? 891 00:48:31,908 --> 00:48:33,702 ? Să fim sinceri? 892 00:48:33,785 --> 00:48:37,873 ? Mai luminos Să facem o casă? 893 00:48:37,956 --> 00:48:41,918 ? Acum, rulează pentru că Este ceva ce știu? 894 00:48:42,002 --> 00:48:45,589 ? Și o simt oriunde merg? 895 00:48:45,672 --> 00:48:49,676 ? E al meu? 896 00:48:49,760 --> 00:48:52,220 ? Sunt gata să zbor? 897 00:48:52,304 --> 00:48:56,350 ? Whoa? 898 00:48:56,433 --> 00:49:00,145 ? Whoa? 899 00:49:00,228 --> 00:49:01,980 ? Alerg spre soarta mea? 900 00:49:02,064 --> 00:49:04,399 ? Da, este acolo? 901 00:49:04,483 --> 00:49:06,151 ? Nu e timp să aștepți? 902 00:49:06,234 --> 00:49:08,862 ? Ia -mă oriunde? 903 00:49:08,945 --> 00:49:10,697 ? Pe măsură ce soarele devine mai sus? 904 00:49:10,781 --> 00:49:13,033 ? Și cerul este gri? 905 00:49:13,116 --> 00:49:16,662 ? A -și face o șansă O șansă astăzi? 906 00:49:16,745 --> 00:49:20,832 ? Aleargă până când fugim fără drum? 907 00:49:20,916 --> 00:49:25,253 ? Urmează oriunde mergem? 908 00:49:25,337 --> 00:49:27,673 ? Este o promisiune? 909 00:49:27,756 --> 00:49:29,383 ? Să fim sinceri? 910 00:49:29,466 --> 00:49:33,220 ? Mai luminos Să o facem O casă? 911 00:49:33,303 --> 00:49:37,432 ? Acum, rulează pentru că Este ceva ce știu? 912 00:49:37,516 --> 00:49:41,353 ? Și o simt oriunde merg? 913 00:49:41,436 --> 00:49:45,315 ? E al meu? 914 00:49:45,399 --> 00:49:48,318 ? Sunt gata să zbor? 915 00:49:48,402 --> 00:49:50,195 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 916 00:49:50,278 --> 00:49:52,406 ? Vreau să merg pe val? 917 00:49:52,489 --> 00:49:54,866 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 918 00:49:54,950 --> 00:49:56,743 ? Vreau să merg pe val? 919 00:49:56,827 --> 00:49:59,121 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 920 00:49:59,204 --> 00:50:01,248 ? Vreau să merg pe val? 921 00:50:01,331 --> 00:50:03,041 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 922 00:50:03,125 --> 00:50:05,293 ? Vreau să merg pe val? 923 00:50:05,377 --> 00:50:07,796 ? Trebuie să alerg să mă ridic? 924 00:50:07,879 --> 00:50:09,881 ? Vreau să merg pe val? 925 00:50:09,965 --> 00:50:13,427 ? Avea o șansă, O șansă astăzi? 926 00:50:13,510 --> 00:50:17,556 ? Aleargă până când fugim fără drum? 927 00:50:17,639 --> 00:50:22,227 ? Urmează oriunde mergem? 928 00:50:22,310 --> 00:50:24,271 ? Este o promisiune? 929 00:50:24,354 --> 00:50:26,106 ? Să fim sinceri? 930 00:50:26,189 --> 00:50:30,068 ? Mai luminos Să facem o casă? 931 00:50:30,152 --> 00:50:34,614 ? Acum, rulează pentru că Este ceva ce știu? 932 00:50:34,698 --> 00:50:37,909 ? Și o simt oriunde merg? 933 00:50:37,993 --> 00:50:42,038 ? E al meu? 934 00:50:42,122 --> 00:50:44,249 ? Sunt gata să zbor? 935 00:50:44,332 --> 00:50:45,667 ? Trebuie să alerg? 936 00:50:45,717 --> 00:50:50,267 Reparați și sincronizare prin Sincronizator de subtitrare ușoară 1.0.0.0